- lina stalowa
- • wire cable• wire line• wire rope
Słownik polsko-angielski dla inżynierów. 2013.
Słownik polsko-angielski dla inżynierów. 2013.
lina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. linanie {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj grubego sznura plecionego lub skręcanego z włókien naturalnych, sztucznych albo z drutu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lina konopna, stalowa. Lina holownicza, ratunkowa. Chodzić po… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lina — ż IV, CMs. linanie; lm D. lin «rodzaj grubego sznura plecionego lub skręcanego z włókien roślinnych (np. konopnych, bawełnianych) lub sztucznych (np. nylonowych) albo z drutu metalowego» Lina konopna, sizalowa, stalowa. Lina cumownicza,… … Słownik języka polskiego
achtersztag — m III, D. u, N. achtersztaggiem; lm M. i żegl. «lina stalowa biegnąca od topu masztu do rufy, zapobiegająca wyginaniu się masztu do przodu» ‹hol.› … Słownik języka polskiego
przewłoka — ż III, CMs. przewłokaoce; lm D. przewłokaok żegl. «urządzenie, przez które przewleczona jest lina stalowa utrzymująca kotwicę» … Słownik języka polskiego
stalowy — 1. «zrobiony ze stali» Belka, lina, konstrukcja stalowa. Druty, narzędzia, odlewy stalowe. Hełm, pancerz stalowy. ◊ książk. Stalowy rumak «pojazd mechaniczny, np. motocykl, samochód, ciągnik» ◊ Stalowy ptak «samolot» przen. a) «twardy jak stal,… … Słownik języka polskiego
hollina — ż IV, CMs. hollinanie; lm D. hollinalin mors. «mocna stalowa lina używana na trawlerze do ciągnięcia sieci po dnie morza; lina holownicza» … Słownik języka polskiego
linka — ż III, CMs. linkance; lm D. linkanek «cienka lina» Linka stalowa, stylonowa. Linka sterowa, sygnałowa. Linki nośne spadochronu … Słownik języka polskiego
sztag — m III, D. u, N. sztaggiem; lm M. i żegl. «stalowa lina należąca do olinowania stałego, przymocowana jednym końcem do górnej części masztu, a drugim do dziobu lub rufy, służąca do zabezpieczenia masztu przed wyginaniem się» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
uwięź — ż V, DCMs. uwięźęzi; lm M. uwięźęzie, D. uwięźęzi «to, co służy do uwiązania, umocowania czegoś; smycz, łańcuch, linka, pęta (zwykle w wyrażeniach: na uwięzi, z uwięzi)» Krowa, koza na uwięzi. Spuścić na noc psy z uwięzi. Statek zwolniony z… … Słownik języka polskiego
wanta — I ż IV, CMs. wantancie; lm D. want żegl. «lina, najczęściej stalowa, należąca do olinowania stałego na statku, podtrzymująca maszt z boku; biegnie od górnej części masztu do burty lub pokładu statku» ‹niem.› II ż IV, CMs. wantancie; lm D. want gw … Słownik języka polskiego
hol — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duże pomieszczenie prowadzące do innych wnętrz, będące często rodzajem obszernego korytarza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duży hol… … Langenscheidt Polski wyjaśnień